Sunday, November 20, 2011

Fall

Dears 2 bà chu² Blog et amis PNEH  et du forum . 

Truoc khi thème FALL closed , KH  lên tiêng' cam' on cac' ban  goi²  nhiêu hinh qua'  thu hut' , tuyêt voi  ! Âm thâm mây' lâu này vi bân nhung  con mat' pas au repos pour autant ! Mon esprit s'enrichit de tous vos chefs d'oeuvre ....photogéniques !
J'adore les admirer ! 
Je ne peux faire mieux  , không sao chup hinh  co' hôn và tho mông nhu cac' ban duoc .. vây goi² dên' cac' ban un poème  sur le bel automne de notre blog  doc cho vui nghe .  

Mai Châu oi , KH rât'  vui và hanh² diên  khi clic , clic và reclic ca² chuc lân , mong hinh cua² MC doat giai²  nhât' . 
BT , je note tes collages et vidéos A++ 
Bienvenue Mai Uyên , ta présence  dynamise notre forum . 

Chuc' cac' ban cuôi' tuân vui ve² và hanh phuc' 
 KH 

O toi le bel automne !
Tu nous réchauffes le coeur
Avant que ne résonnent
L'hiver et sa rigeur. 

Le soleil qui descend
Se joue dans les branches
Tout en leur donnant 
Des couleurs chatoyantes

Les feuilles tourbillonnent
Au gré d'un vent léger
Doucement papillonnent
Avant de se poser

Les lickens et les mousses
Sont un ravissement
Et les odeurs très douces
Sont portées par le vent

Quel merveilleux bonheur
Ces chemins forestiers
Où se fondent les couleurs
Des arbres et des sentiers  .

Kim Huong

5 comments:

  1. Kim Huong oi,

    Quel joli poeme si image et expressif, qui accompagne si bien le collage d'automne realise par BiTi...

    J'en profite pour aussi souhaiter la bienvenue a Mai Uyen!

    J'ai ete trop prise par le travail ces temps ci et ai du retard a rattraper la correspondance.

    Amities
    Caro

    ReplyDelete
  2. Merci Caro (merci aussi à Kim Huong), tu as raison, un joli poème; ça me rappelle L'été indien (la période de redoux aussi bien que la chanson).

    M-U

    ReplyDelete
  3. Kim Huong oi,

    The Autumn Poem is so sweet & full of love!

    Thank you Kim Huong

    Cheers from Liem

    ReplyDelete
  4. Chere Kim Huong,

    Merci Kim Huong pour ton gentil encouragement et le beau poeme d'automne.

    Amities,
    BT

    ReplyDelete
  5. Bai\ tho* cua? KH ta? mua\ thu hay qua'. Cam' o*n KH dda~ ddong' gop' cho blog.

    Bon weekend
    MC

    ReplyDelete