Your shot of the two "thuyền thúng" and the caption helped me come up with this under-the-wire entry for Chân trời". This is the first time I've tried verses in Vietnamese. It's so hard my head hurts.
Thank you for your comments; as I said to Thu Huong, I need all the encouragement I can get in this new foray...
P.S.: Based on Mr. T's note, I believe I now have a diagnosis for my headache (another good diagnosis, Doc): It always takes me extra efforts to be sweet. Being snarky comes so much more naturally.
Hello Mai Uyen ,
ReplyDeleteBai tho* tuyet vo*`i , doc nhieu lan ma`muo^’n doc mai~ J .
On weekend ,
THg
Congratulations M-U oi ! presentation cung tuyet voi luon.
ReplyDeleteBT
Cám ơn Thu Hương thật nhiều nhé, Mai-Uyển rất cần những lời khuyến khích như thế!!
ReplyDeleteM-U
Little sis,
ReplyDeleteI love your poem and the presentation.
Except for the little headache, it was not so bad to work under pressure, was it? :-):-)
MC
It's amazing and downright scary how quickly one gets used to a totalitarian regime
ReplyDeleteM-U
Mr. T, BT, HL, and my own sis MC,
ReplyDeleteThank you for your comments; as I said to Thu Huong, I need all the encouragement I can get in this new foray...
P.S.: Based on Mr. T's note, I believe I now have a diagnosis for my headache (another good diagnosis, Doc): It always takes me extra efforts to be sweet. Being snarky comes so much more naturally.
M-U