Tuesday, May 31, 2011

Fw: [MC74 and Friends] my entries for Self Portrait



Thank you dear Thuan, MC, BT & Mr. Kiu  for your sweet compliments:
this afternoon, on my way to O.C., I saw a street with many trees of  "Ph
ượng tím" 
& I decide to take some photos for fun,
 this is one of my self portrait with a self-timer setting on a tripod to share with my MC block for fun,
Hope that you like the "Phượng tím" flowers of the O.C. areas.
Cheers from Liem
 

5 comments:

  1. KL o*i,
    Hoa phu*o*ng. tim' va\ ao' em cu~ng tim'; ta^m' hinh\ ra^t' la\ de^~ thu*o*ng cua? KL lam\ MC nho*' cau^ tho* cua? Nguye^n Sa "...so*. thu* tinh\ kho^ng ddu? nghia~ ye^u ddu*o*ng anh thay mu*c. cho vu*a\ ma^u\ ao' tim' ..."
    goodnight
    from be^n Bo*\ So^ng
    MC

    ReplyDelete
  2. Wow Mai Chau oi,

    Liem lại được “compliment” them cua MC nua, sung-suong quá đi mất! (Mũi phồng ra to them…)

    Thank you! Thank you! MC for your sweet thought,

    Sweet dreams,

    From Liem

    ReplyDelete
  3. Dear KLiem and MC:

    Hoa cu~ng de.p, ngu*o*`i co`n de.p ho*n -:).

    Tho* Nguyen-Sa MC quote hay qua'. T. thi` nho*' de^'n ba`i tho* "Hoa tra<'ng tho^i ca`i le^n a'o ti'm" cua nha` tho* mie^`n Nam Kie^n-Giang. Ba`i tho* buo^`n va` ca?m-do^.ng lam: Hai ba.n ho.c ye^u nhau, nhu*ng xa nhau vi` cha`ng nha^.p-ngu~. Na`ng la^.p gia-di`nh. Cha`ng trai sau do' tu*?-tra^.n.

    Mu*o*`i na<m tru*o*'c em co`n di ho.c
    A'o ti'm die^?m-to^ do*`i nu*~-sinh
    Hoa tra<'ng ca`i duye^n le^n a'o ti'm
    Em co`n nguye^n-ve.n tuo^?i ba<ng-trinh

    ...

    Sau muoi na<m le? anh tho^i hoc
    Nu*'c-no* chuo^ng truong buoi biet-ly
    Ro^.n-ra~ tu*`ng ho^`i chuo^ng xo'm da.o
    Khi na`ng a'o ti'm bu*o*'c vu-qui.

    Anh nhi`n a'o cu*o*'i ma` anh ngo*~
    Chie^'c a'o tang lie^.m ki'n kho^'i sa^`u
    Hoa trang tho^i ca`i le^n a'o ti'm
    Giu*~ la`m chi ky?-va^.t ban da^`u

    ...

    Nhung ro^`i nguoi ba.n do^`ng song a^'y
    Da~ che^'t hie^n ngang du*o*'i bo'ng co*`
    Chuo^ng do^? ban chieu ho^`i vi~nh-biet
    Tie^~n anh ra khoi co^?ng nha` tho*`

    Xe tang da~ khua^'t ne?o do*`i
    Chuo^ng nha` tho*` kho'c tie^~n nguoi nga`n thu
    Tu*` da^y to'c ru? kha<n so^
    Em ca`i hoa tra<'ng le^n mo^` nguoi xu*a.


    Ba`i tho* da`i lam, T. chi ghi la.i va`i ca^u tieu-bieu, do.c cho vui.

    Thuan

    ReplyDelete
  4. Hello Khanh Liem

    Such a dreamy, lovely, playfully cute picture
    that could might been translated as

    "Hoa Tim' No*? Muo^n", for all seasons :-)

    As I just wake up from my usual evening nap, I thought I was still dreaming !
    It must have been a very sweet dream

    KL thanks for sharing such a fun pose, beautifully expressed,
    fancifully taken, on a whim, at the spur of the moment

    Quang

    ReplyDelete