Showing posts with label Kim Huong. Show all posts
Showing posts with label Kim Huong. Show all posts

Sunday, June 3, 2012

Fwd: [MC74 and Friends] My entries for hands



 
Dear PNEV ( verve ) friends

Love your  " ngàn tay "  chers amis . Je vous présente une  des sculptures de Jean Pierre Vong .
Une pierre 2 coups cette fois . Hand & shadow  .
Amitiés
KH




Sunday, February 5, 2012

Fw: [MC74 and Friends] Coeur





 Dear PNEH friends

Tuân' , I love the way you capture clocks et love your cousin's heart .
 BT , HL  oi ,  nhung trai' tim nhà , " cây nhà la' vuong  " bien mis en valeur sous différents angles  , admirables d'originalité  !
MC à , ça , c'est du coeur généreux , rouge passion et bien bombés , remplis d'amour !
KH cung co' 2 tim , mang ra khoe  cac' ban nè .
BT oi , it's right , the Buddha outline was drawn on the leave . That is why the heart is upside down .
Phuong Chi hinh cua² PC dep qua' , lanh vây mà tay PC không rung , hinh rât' ro² net' .
MU , I echo BT . Tâm hôn cua² con trai xâu sac lam ( profond )
Chuc' cac' ban 1 dâu tuân vui ve , khoe² manh nhé .

KH


Saturday, February 4, 2012

Fw: [MC74 and Friends] Xuất Khẩu thành thơ !!! Heart



Cam' on KLiêm , Hiên Lan , Mai Châu , Bao² Trâm , Mai Uyên² , Caro  .

Than tho*² và  nam dài  dê² duoc cac'  ban thuong sot'  ( hihi )  thich qua' !
Quelques séances de kiné et je ne serai plus cassée en 2 comme une vieille sorcière  .
Ici , on a 1 très beau ciel bleu très pur mais un froid cinglant !  Comme chez vous en ce moment , non ?

Les amis , ma soeur m'a ramené de l' Inde 1 la' Bô Dê này , transparent co' hinh Phât ân² ra ,  KH chup  goi² dên' cac' ban , my  first entry for theme Heart . Hinh không dep , chargé de sens thôi .
Bon w.e à tous et toutes

Bises
KH



Wednesday, January 4, 2012

[MC74 and Friends] NEW YEAR ' S RESOLUTION


 Chers KLiêm , Hiên lan , Mai Châu , Caro et Son

Sages résolutions mes amis et aucun doute sur votre motivation  . Longue vie à la tenue  et la durée !!  Bravossimo !
De mon côté :  voici mes 2 aspirations .
Have a nice day , everyone.

KH

Saturday, December 31, 2011

Re: [MC74 and Friends] my multiple entries for WINTER :-)


    Chers amis Maricuriens , fellow PNEH et 2 bà chu² Blog

Loin d'avoir un hiver lumineux et ensoleillé comme en S.Cali de TNSon , Caro NHoa et BTrâm , du Nevada de KLiêm , un hiver enneigé et immaculé comme à Lake Tahoe de Tuân' , en Suisse de Caro TD , et dans N.E de MC , voici quelques photos d'un hiver brumeux et givrant de l' Ile de France , moins poétiques et dê² thuong que les prises de Hiên Lan mais tout autant lanh buôt' !

Bon Réveillon de St Sylvestre mes amis .
KH








Sunday, November 27, 2011

Re: [MC74 and Friends] CHAN TROI


 Oh,oh , 2 bà chu² Blog diêm² mat , chi² tên  doi`  no'.  rôi  ...   Tranh' hêt'  duoc nua² rui`  !

Voici " chân troi diêu`  bay   "  lors du festival de cerf-volants  à Berck sur Mer  ( au mois d'Avril , chaque année )  , une petite ville sur  le littoral sud de la Manche  qui  est devenue la capitale  du cerf- volant  dans le nord de la France  .

 J'accompagne mes pensées  amicales et chaleureuses pour Thanksgiving  ce jeudi 24/11 à  tous nos amis  avec  1  carte postale  des fruits d'Automne .

Amicalement .
KH 




Sunday, November 20, 2011

Fall

Dears 2 bà chu² Blog et amis PNEH  et du forum . 

Truoc khi thème FALL closed , KH  lên tiêng' cam' on cac' ban  goi²  nhiêu hinh qua'  thu hut' , tuyêt voi  ! Âm thâm mây' lâu này vi bân nhung  con mat' pas au repos pour autant ! Mon esprit s'enrichit de tous vos chefs d'oeuvre ....photogéniques !
J'adore les admirer ! 
Je ne peux faire mieux  , không sao chup hinh  co' hôn và tho mông nhu cac' ban duoc .. vây goi² dên' cac' ban un poème  sur le bel automne de notre blog  doc cho vui nghe .  

Mai Châu oi , KH rât'  vui và hanh² diên  khi clic , clic và reclic ca² chuc lân , mong hinh cua² MC doat giai²  nhât' . 
BT , je note tes collages et vidéos A++ 
Bienvenue Mai Uyên , ta présence  dynamise notre forum . 

Chuc' cac' ban cuôi' tuân vui ve² và hanh phuc' 
 KH 

O toi le bel automne !
Tu nous réchauffes le coeur
Avant que ne résonnent
L'hiver et sa rigeur. 

Le soleil qui descend
Se joue dans les branches
Tout en leur donnant 
Des couleurs chatoyantes

Les feuilles tourbillonnent
Au gré d'un vent léger
Doucement papillonnent
Avant de se poser

Les lickens et les mousses
Sont un ravissement
Et les odeurs très douces
Sont portées par le vent

Quel merveilleux bonheur
Ces chemins forestiers
Où se fondent les couleurs
Des arbres et des sentiers  .

Kim Huong

Monday, October 10, 2011

Re: [MC74 and Friends] TREES


Chers MC , BiTi , KLiêm , Caro , Thu Huong , HLan , TNS , Triêt' , Tuân' et chers  amis  PNEVerve

J'adooorrre  vos  magnifiques arbres par milliers ,  formes , couleurs et variétés multiples ... Angles de vue artistiques , regards romantiques  ,traits de crayon de maître 
Merci pour ce ravissement des yeux , chers amis !  Ô mê ly  ... cho cung`hat' vang lên voi'  KLiêm và TNSon
Prenant exemple sur Bé Diêp ,  j'accompagne mes 2 photos 
  •   Vu sur mon  Sumac Amarante , 1 nuit de neige ,de ma fenêtre( Hiver 2010 )
  •   Un pommier nain dans une jardinerie dans mon coin 
  avec ce joli  poème de Robert Desnos 
Il était un fruit avec ses lignes
Lignes de vie
Lignes de chance 
Lignes de cœur.
Il était un arbre au bout de la branche.
Un arbre digne de vie
Digne de chance
Digne de cœur.
Il était des racines au bout de l'arbre.
Racines lignes de vie
lignes de chance
lignes de cœur.
Au bout des racines il était la terre.
La terre tout court
La terre toute ronde
        


Tuesday, September 13, 2011

Re: [MC74 and Friends] Theme for next week - REFLECTIONS




Chères 2 bà chu² Blog et chers amis talentueux PNEV ( en verve )

Sorry nhiêu , mai~ mê thu*o*ng² thu*c' , admiring & reading your beautiful entries nên KH bi châm . Faut dire aussi là không co' idées sang' choi' và tài shoting nhu*  Mr Thât Nghê Si~
 , Caro , LHiên , MC , BT , Trang , KL  , Tuân' ... et tant d'autres ... Chu*a kip hiêu² cai' thème ,là bao nhiêu hinh thât hâp' dân²  duoc posted rôi , chu*a kip khen thi Mr Kiu lây' hêt' lo*i`, comments so well and nicely rôi !

May be tuôi² này ascendant ruà !

Voici cette fois , 2 photos prises au mois de Mai , à 1 exposition au Grand Palais , intitulée : Monumenta - Leviathan . Cet oeuvre de Anish Kapoor (un artiste britannique né en Inde) est à l'image d'un monstre biblique , une incarnation à la forme puissante et ténébreuse .

Dans une lumière rouge fantômatique , la réflexion de la  structure métallique est fascinante et oppressante , d'autant plus que , trop longtemps à l'intérieur  , on a la tête qui tourne dû à la pressurisation .
La photo prise vue d'extérieure est pour montrer l'aspect monumental .

Bonne semaine à tous

KH 

Friday, August 5, 2011

Re: [MC74 and Friends] PNEH: Evening/Nighttime



Bonjour chers amis PNEH  et amis MC74 .

.... De retour ... et  scotchée  devant l'ordi  pendant 10 heures durant à visionner, à écouter et à lire avec un  immense plaisir vos posting .  Que de talents ... je suis émerveillée  !! Tuyệt vời  !!

Mr Kiu a très bien utilisé les mots justes  pour commenter chacune des  photos  aussi je ne pourrai dire mieux que Quang .
Je me réjouis de vous savoir en  forme éclatante  car votre créativité et votre hồn thơ sont au summum .BRAVO !!
Merci , thanh you  và cám ơn  rất nhiều các bạn  , mõi người một vẽ  , mang đến bao  niềm vui  nhộn trong phố rùm  chúng ta .

2 bà chủ blog ơi , nợ nhiều quá mấy tháng nay ...  voici ma petite contribution .

Lâcher de ballons  dans le ciel Lorrain  , entre Metz et Nancy . Mondial Air ballon 2011 


                                             Muôn bống bay  uốn lượn
                                      Vui cùng ánh chiều  vàng
                                      Tôi thả hồn … niềm sung sướng dâng tràn
                                      Hoà mình giữa miền không gian huyền hoặc
                                      Ý thoáng nhẹ … mong manh … giăng mắc
                                      Ôi … tuyệt vời … đứng giữa cảnh thần tiên 



Voici en lien des explications sur ce beau spectacle . 
http://www.dailymotion.com/video/xhsm8k_teaser-2011-lorraine-mondial-air-ballons-12eme-edition-du-22-au-31-juillet-version-courte_travel

Happy W.E to all and enjoy your Summer every one  !
Cheerio

Kim Hương
 

Monday, June 13, 2011

Fw: [MC74 and Friends] My entry for this week theme: BROWN




 Chers amies et amis  thi sĩ , họa si'  PNEH  du forum
On dit de Lucky Luke qu'il tire plus vite que son ombre  .... Que dire de vos réactions rapides comme l'éclair , quasi instantanées  ? Aussi tôt le thème lancé ,  photos et aquarelles đua nhau chen vào blog , cùng 1 màu nâu nhưng lộng lẫy và rực sáng  dans différentes facettes , suivant les inspirations et le regard esthétique de l'artiste romantique qui sommeille  en chacun de vous .
Không thể chán được ngắm tranh của Thu Hương  với nét vẽ rồng bay phượng múa  rất thu hút  , các collages flowers  muôn màu sắc , mutiples et variées  rất mê  li et les prises de vue très pro de vos photos .

Un seul dessin pour exprimer ma profonde admiration et merci , merci pour ce ravissement des sens !

KH

Thursday, June 9, 2011

My late entry for self portrait



OMG , chers amis .   Đi vắng có 2 tuần thôi ... 128 mails  à savourer ! 

I echo all the comments very true from all our friends ...Sincerest congratulations to all  !
 Je suis bluffée devant tant d' esprits créatifs et artistiques , tant d'idées originales , j'admire vos belles bouilles et jolis minois , m'incline devant tant de talents phó nhòm , họa sĩ , thi sĩ  et surtout je chéri l'essence de notre mutuelle amitié !  Bái tạ và hoan hỉ !

Pour nos natifs de Juin , tous mes voeux  ... Chúc an vui , chúc  khỏe mạnh , chúc thành công  , chúc hạnh phúc nhé

Et ... My apologies for been late  .
Mon  "clin d'oeil "  cho 2 bà chủ nhóm bớt kêu réo .


 Ky-Moon văng nghệ văng gừng
 Tỳ bà khẩy gió lí le phố rùm !


Kim Huong



Sunday, May 22, 2011

Fwd: [MC74 and Friends] My entry for buildings & monuments





Dears friends PNEH

Today , a suspicious package at the Cité Universitaire station requires all RER B suburban southern terminus at Port Royal station . Walking along the Boulevard St Michel , I take this opportunity to play roving photographe
r .

The church of the Val de Grâce is the chapel of a former royal abbey in the 5th arrondissement of Paris and the dôme is a principal landmark of the skyline of this arrondissement .
The abbey now houses the museum of Armed Forces Medical Sevice , Central Library of the Health Department of Armies and the Ecole du Val de Grâce , formely School of Application of Military Health Service .


Au sujet de cette église du Val-de-Grâce, bâtie à la demande d'Anne d'Autriche pour la naissance de Louis XIV, Molière a écrit:

"Auguste bâtiment, temple somptueux
Dont le dôme superbe élevé dans la nue,
Pare du grand Paris la magnifique vue."

Ps : J'ai voulu faire 1 collage mais ne sais point !!! Phiên` 2 bà chu² nhom' giup' 1 tay nhé .

Thanks a lot . Chuc' cac' ban môt W.E âm' cung' và an vui .

Thân

KH

_,_.___



Sunday, April 24, 2011

Good friday to boot

Chère BT et les amis PNEH

Chắp tay lên hỏi Ông Trời  : Có Blog nào chuẫn như PNEH của ta ?
Ông Trời ổng bảo là Waouh !
Blog này gorgeous không thua thiên đàn !

Very great work  BT à .

Voici  juste 3 photos  de  participation , espérant contribuer dans l'enrichissement  de ce blog  .

Mars de l'année dernière  , dans 1 coin perdu de la campagne du sud ouest de la France  ( à 28 kms de Toulouse exatement ) 

Một Cây bưởi trồng bên Pháp với nhiều  trái to bằng cái đầu   , trong 1 vường  không to lắm  . J'étais dans une  famille Việt  , amis de ma cousine .
Photo à classer dans : Simple pleasure

My late entry for eggs  :
Aujourd'hui , dimanche 24/04 , pour le repas de midi , j'ai appliqué  la recette  " son in law  eggs " de Caro mais avec les oeufs de caille .
Merci Caro , tes recettes sont une source d'inspiration pour moi .

Oeuf  de Caille sur galette de Cassava au curry .

Avec mes amitiés

KH